Ребенок родился на территории польши

Инфолинии предоставляют информацию по вопросам, касающимся иностранцев, приезжающих и пребывающих в Польше, которые являются гражданами стран, не входящих в Европейский Союз.

Инфолинии не предоставляют информацию, связанную с предоставлением статуса беженца в Польше.

Инфолиния в Польше:

22 490 20 44 — с понедельника по пятницу с 9.00 до 17.00 (GTM +1)

Плата за подключение в соответствии с прейскурантом цен оператора

Пожалуйста, имейте в виду, что 31 июля 2018 года инфолиния Мигрант Инфо прекращает свою деятельность. Приносим извинения за неудобства.

Дети, рождённые в Польше печать

Если иностранец пребывает в Польше на основании визы и во время его пребывания на этом основании в Польше, родился ребёнок, он может получить в Польше разрешение на проживание на определённый срок (ВМЖ). Такое разрешение обычно выдаётся на 3 месяца. Во время срока действия разрешения на проживание в Польше следует выехать с ребёнком в страну происхождения и в стране происхождения сдать документы на визу для ребёнка.

Ребёнок, рожденный в Польше получает разрешение на проживание на определённый срок, поскольку как минимум один из родителей имеет в Польше разрешение на проживание на определённый срок. Разрешение на проживание на определенный срок ребёнка будет действительно до даты разрешения на проживание на определённый срок его родителя.

Информация о документах, которые следует сдать для получения разрешения на проживание на определённый срок находится здесь ->

Ребёнок, рождённый на территории Польши может получить разрешение на поселение (ПМЖ) в Польше в случае, если по крайней мере один из родителей имеет разрешение на поселение в Польше.

Информация о документах, которые следует сдать для получения разрешения на поселение находится здесь ->

Гражданство Польши

Предоставление гражданства Польши регулируется Конституцией Республики Польша и законом о гражданстве от 15 февраля 1962 года. Гражданство можно получить по следующим основаниям: рождение, происхождение и натурализация.

Право почвы
Рождение на территории Польши не дает автоматического права на гражданство. Ребенок, который родился в Польше или был найден на территории страны, получает гражданство по праву почвы только в том случае, если его родители не известны, их гражданство не может быть установлено, или если родители являются лицами без гражданства.

Право крови
Ребенок приобретает польское гражданство, если оба его родителя являются гражданами Польши или если один из родителей гражданин Польши, а другой – лицо без гражданства (или его гражданство не известно).

Ребенок может получить гражданство Польши по происхождению и в том случае, если один из его родителей – иностранный гражданин. В таких случаях родители должны сделать письменное заявление с объяснением этих обстоятельств польским властям (например, в консульстве Польши за рубежом) в сроки три месяца со дня рождения ребенка. Родители могут выбрать для ребенка и иностранное гражданство, если законы страны (гражданства одного родителей) допускают иностранное гражданство по происхождению. Формальное признание польского гражданства по происхождению может быть дано для такого ребенка по достижению им 16-летнего возраста, но для этого желание получить польское гражданство должно быть заявлено соответствующим властям заранее.

Гражданство в порядке натурализации
Гражданство может быть даровано Президентом Республики Польша. Иностранец имеет право обращаться за получение польского гражданства, если законно прожил в Польше 8 лет (5 лет в статусе временного вида на жительство и еще три года в статусе ПМЖ). Иностранец должен представить доказательство утраты (или отказа от) своего текущего гражданства.

Двойное гражданство не признается. Тем не менее, гражданам Польши не запрещено становится гражданами другого государства. Но польские власти таких граждан с двумя (или более) гражданствами будут рассматривать только как граждан Польши.

Утрата гражданства Польши
Добровольный отказ от гражданства можно сделать как в Польше, так и в любом из консульств Польши за рубежом. Лишение гражданства Конституцией Польши не предусмотрено, а точнее – запрещено.

Вопросы и ответы по оформлению польского гражданства:
Вопрос: Скажите, пожалуйста, существует ли в Польше программа, схожая с эстонской? То есть программа, по которой я имею возможность получить паспорт Польши и, соответственно, второе гражданство Польши, если мой прямой дед по лини отца был рожден и проживал на территории Польши в 1929 году впоследствии отошедшей к СССР в 1939, а сейчас являющейся территорией Белоруссии? Можете ли Вы оказать помощь в данном вопросе, и сколько примерно это будет стоить?
Ответ: В Вашем случае у Вас вряд ли получиться получить репатриационную визу в Польшу и гражданство, так как на эту визу по польским законам имеют право те, родители которых были интернированы за Урал, в Сибирь или в Среднюю Азию. Также нужно владеть разговорным польским языком. Если Ваши предки не были интернированы, то у Вас нет права на репатриационную визу и оформление польского гражданства.

Вопрос: Я родилась в Польше и хотела бы получить второе гражданство. Родственников у меня в Польше нет. Могу ли я получить польское гражданство? Какие документы для этого нужны? Сколько будет стоить оформление гражданства? Каковы сроки оформления?
Ответ: Рождение в Польше не дает права на получение гражданства. Гражданство можно получить в случае, если один из Ваших родителей был гражданином Польши, но насколько я понял, это не так.

Смотрите также по теме Второй паспорт, второе гражданство:

Роды в Польше. Важные нюансы, которые нужно знать

Испокон веков одним из важнейших назначений женщины на Земле было и остается продолжение рода. Дарить жизнь — самое прекрасное, что дал женщине Бог. Независимо от возраста, социального статуса и мировоззрения, каждая женщина мечтает о ребенке. Каждая семья мечтает о здоровом малыше и готова оберегать и защищать его уже с момента зачатия. Рождение ребенка — чудо, но физиологически так сложилось, что женщина рожает в муках. Облегчить процесс родов могут не только талантливые специалисты, но очень важно и то, в каких условиях это будет происходить.

К сожалению, в Украине, за исключением нескольких частных клиник, условия, в которых появляется младенец, мягко говоря, не самые лучшие. В большинстве роддомов не выполняются даже элементарные санитарно-гигиенические нормы, используются устаревшие методы, присутствующие халатность и взяточничество. Поэтому все больше женщин считает, что безопаснее рожать за границей, где поражает качество и оборудование больниц, подход к процессу, где все очень современно и комфортно с точки зрения как профессионализма, так и психологического фактора.

Одной из самых популярных и комфортных стран для рождения малыша считается Польша. Эта ближайшая к границе европейская страна зарекомендовала себя как заслуживающая доверия по многим причинам. Вместе с вами мы выясним самые распространенные вопросы относительно родов в Польше, которые волнуют будущих мам, подробно проанализируем за и против, и развеем сомнения, если такие еще существуют.

Сколько стоят роды в Польше?

Цена родов в Польше для украинцев колеблется в пределах 2-6 тысяч злотых, что на сегодня составляет около 13-40 тысяч гривен. На первый взгляд, для среднестатистического украинца это дорого, ведь официально в Украине медицина бесплатная. Однако неофициально, общие расходы на роды в Украине могут обойтись вам и в большую сумму. К тому же, рождая в Польше, вам не придется покупать никаких лекарств, шприцев, пеленок, подгузников — все это предоставляется заведением и внесено в стоимость. Вы сможете полностью сосредоточиться на своих эмоциях. Поверьте, они бесценны. Не стоит забывать также, что когда речь идет о безопасности, стоит не думать, ведь вы ответственны за этого маленького человека, который спешит в мир. Ниже приводим таблицу ориентировочной стоимости родов в Польше.

* — Включает в себя роды естественные или кесарево сечение при показаниях доктора, 2 дня пребывания матери с ребенком в одноместной палате
** — Включает в себя консультацию в гинеколога-акушера, неонатолога, KTG на 36 неделе, роды, 2 дня пребывания матери с ребенком в одноместной палате, консультацию гинеколога после родов.

Возможно ли украинским женщинам родить в Польше бесплатно?

Да. Возможно. Но есть ряд условий. Польским женщинам бесплатные роды гарантирует государственный Народный фонд здоровья (Narodowy Fundusz Zdrowia), заключая договор с клиникой. Для того, чтобы роды в Польше для иностранцев были бесплатными, необходимо, чтобы будущая мама официально там работала и, соответственно, имела оформлено «ubezpieczenia» (медицинское страхование), или же была прописана в страховании своего мужа.

Документы, необходимые для бесплатных родов в Польше для украинцев:

  • Польская karta pobytu (документ, подтверждающий легальность и официальность вашего пребывания в Польше).
  • Песель (можно только копию)
  • Медицинская карта беременной
  • Анализы, медицинские документы, которые имеют отношение к здоровью мамы и малыша
  • NIP (Numer Identyfikacji Podatkowej) вашего работодателя

В таком случае можно добиваться и пособия на ребенка от польской стороны. Будущие мамы, примите во внимание, что сумма ежемесячной денежной помощи будет равна 80% вашей официальной зарплаты.

Чем комфортны роды в Польше?

Сервис в Польше европейский. Для будущих мам создан очень широкий спектр услуг. Кроме ухода непосредственно при родах, они могут пользоваться также помощью специалистов: акушеров, которые помогут правильно вести себя при первом кормлению ребенка, диетологов, психологов, реабилитологов, гинекологов, даже неонатологов, которые займутся уходом за ребенком сразу после рождения. Стандартно, почти в каждой польской клинике в родильной комнате есть удобная кровать, которая легко трансформируется в соответствии с потребностями женщины, место для близкого человека и столик для новорожденного ребенка.

Медицинское оборудование перед использованием стерилизуют несколько раз чтобы предотвратить инфекции. Обеспечены современным высокотехнологичным оборудованием, врачи готовы к любым ситуациям в ходе родов. По желанию используют специальные, максимально безопасные обезболивающие препараты, и все же заметна приверженность врачей к естественного хода родам. Послеродовые комнаты аккуратные, чистые, оборудованные всем необходимым для комфорта мамы и поддержания здоровья малыша с первых часов. Если мать какое-то время не будет в состоянии проводить время с ребенком, то она может не сомневаться, что акушеры будут присматривать за новорожденным круглосуточно, потому что главная ценность здесь — забота о вашем здоровье.

Есть возможность выбрать новые формы родов, например, в воде. Этот метод широко используется среди женщин, решившихся рожать в Польше, ведь доказано, что в воде легче переносятся схватки. Правильна температура, расслабляющая музыка, контроль специалистов обеспечивают хороший результат — здоровый маленький ангел и счастливая, улыбающаяся мать. Разве не этого вы хотите?

Какое гражданство получает ребенок, рожденный в Польше? Как проходит регистрация ребенка?

Гражданство ребенка как генетика — передается от родителей. Соответственно, если родители — украинцы, то рожденный в Польше младенец тоже становится гражданином Украины. Для этого нужно пройти процедуру регистрации.

Документы, которые вам предоставят при выписке:

  • Направление в правительство актов гражданского состояния, в котором будет указано время и дату выдачи свидетельства о рождении
  • Карту развития ребенка (понадобится, когда будете становиться на учет у педиатра)

Получив свидетельство о рождении, вам еще необходимо будет обратиться в посольство Украины в Польше и зарегистрировать новоиспеченного гражданина Украины. И только тогда можно спокойно возвращаться на родину. Следует обратить внимание, что ребенок будет привязан к сроку действия визы своих родителей и должен будет уехать из Польши до ее окончания. Если же с ребенком уехать из Польши до окончания срока действия визы родителей (скажем, за месяц до окончания), то на въезд малышу уже нужно будет получить отдельную визу в паспорт одного из родителей.

Польское гражданство ребенок получает только тогда, когда хотя бы один из родителей является гражданином Польши, или если он родился на территории Польши, а его родители неизвестны, не имеют никакого гражданства или их гражданство не установлено.

Очереди на границе для беременных. Должны беременные стоять в очередях?

При пересечении украинской-польской границы в обе стороны, беременные женщины и лица, сопровождающие их не должны ждать в общих очередях и пропускаются вне очереди. Для этого просто нужно сообщить работнику пограничной или таможенной служб, при необходимости предоставить медицинские документы, например, карту беременной. Поэтому вы не будете терять время и сможете быстро и беспрепятственно доехать до места назначения.

Вот мы и ответили на основные вопросы, которые волнуют мам, которые собирающихся рожать в Польше. Надеемся, наша статья была полезной и не оставила сомнений, что Польша — именно то место, где стоит явиться на свет вашему малышу.

Вопросы и ответы

Если ребёнок родился в Польше, получит ли он гражданство и получат ли при этом гражданство его родители?

Конституция Республики Польша определяет, что в Польше действует ius sangiunus, т.е. право крови. Вспомогательно используется ius soli — право земли. Что это означает? Ребенок приобретает польское гражданство, если оба его родителя являются гражданами Польши или если один из родителей гражданин Польши, а другой – лицо без гражданства (или его гражданство не известно).

Ребенок может получить гражданство Польши по происхождению и в том случае, если один из его родителей – иностранный гражданин. В таких случаях родители должны сделать письменное заявление о выборе польского гражданства для ребенка перед польскими властями (например, в консульстве Польши за рубежом) в течении трёх месяцев после рождения ребёнка. Если родители не могут определится с гражданством ребенка, тогда этот вопрос решается в суде на заявлении одного из родителей.

Рождение на территории Польши не дает автоматического права на гражданство. Ребенок, который родился в Польше или был найден на территории страны, получает гражданство по праву почвы только в том случае, если его родители не известны, их гражданство не может быть установлено, или если родители являются лицами без гражданства.

Инфолинии предоставляют информацию по вопросам, касающимся иностранцев, приезжающих и пребывающих в Польше, которые являются гражданами стран, не входящих в Европейский Союз.

Инфолинии не предоставляют информацию, связанную с предоставлением статуса беженца в Польше.

Инфолиния в Польше:

22 490 20 44 — с понедельника по пятницу с 9.00 до 17.00 (GTM +1)

Плата за подключение в соответствии с прейскурантом цен оператора

Пожалуйста, имейте в виду, что 31 июля 2018 года инфолиния Мигрант Инфо прекращает свою деятельность. Приносим извинения за неудобства.

Польское гражданство печать

Получает ли ребёнок, родившийся в Польше, родители которого не являются гражданами Польши, польское гражданство автоматически?

Ребенок, родившийся на территории Польши, чьи родители являются иностранцами (т.е., лицами, не имеющими польского гражданства), не приобретает польского гражданства. Ребенок приобретает польское гражданство только в том случае, если хотя бы один из родителей является гражданином Польши.

В случае, если оба родителя являются иностранцами, ребёнок, родившийся на территории Польши может получить разрешение на проживание на определённый срок. Заявление на разрешение на проживание на определённый срок подают в Воеводском управлении родители ребёнка.

Я иностранка, жена гражданина Польши. Мы вместе проживаем за границей. Могу ли я ходатайствовать о польском гражданстве и какиe условия я должна выполнить, чтобы его получить?

Брак с гражданином Польши не является достаточным основанием для получения польского гражданства. Для получения такого гражданства, иностранец должен выполнить определенные условия, связанные с легальным и непрерывным проживанием в Польше. Иностранец может быть признан гражданином Польши, если он состоит в браке с гражданином Польши по крайней мере 3 года и не менее 2 лет проживает в Польше легально и непрерывно на основании постоянного жительства в Польше (разрешения на поселение) и имеет документ о знании польского языка. Тем не менее, чтобы получить разрешение на поселение (ПМЖ) в Польше, необходимо сначала получить право на временное пребывание на основании брака с гражданином Польши.

Получение постоянного или временного места жительства в Польше возможно при условии, если вы планируете проживать в Польше, а не в другой стране. Вы не получите право проживать временно или постоянно в Польше, если вы планируете жить в другой стране, не в Польша.

Польское гражданство можно получить также через процедуру признания гражданства Президентом Польши. Президент в своем решении не ограничивается условиями, которым должен соответствовать иностранец, чтобы ему было предоставлено польское гражданство. Это означает, что президент может предоставить польское гражданство любому иностранцу, независимо от того, например, как долго он пребывает в Польше. Стоит знать, что процедура предоставления гражданства Президентом может занять много времени, так как в этом случае не применяются положения кодекса административного производства. Это означает, что даже если дело может быть рассмотрено на основании доказательств, представленных заявителем оно не должно решаться немедленно как в случае признания гражданином Польши. Лицо, ходатайствующее о гражданстве, обязано мотивировать свою просьбу и должно представить весомые причины того, почему польское гражданство должно быть ей признано.

Я бы хотела подать документы на ПМЖ на основании польского происхождения. Когда я смогу ходатайствовать о польском гражданстве?

Если у вас есть польское происхождение и есть документы, подтверждающие это, вы можете подать документы на ПМЖ на основании польского происхождения. Если вы получите разрешение на поселение, то после 2 лет непрерывного пребывания в Польше на основании разрешения на поселение, вы сможете подать документы в Воеводское Управление на признание польским гражданином. Дополнительным условием, которое следует соблюсти, чтобы получить польское гражданство, это подтверждённое знание польского языка.

Пребывание в Польше считается непрерывным, если перерыв в обязательном двухлетнем пребывании не превышает 6 месяцев и в общей сложности не превысил 10 месяцев.

Для того, чтобы быть признанным польским гражданином, иностранец обязан знать польский язык. Его знание должно быть подтверждено сертификатом знания языка, после сдачи государственного экзамена, аттестатом (свидетельством) окончания учебного заведения (нп. базовой, средней школы или ВУЗа) в Польше или свидетельством окончания учебного заведения за рубежом с польским языком обучения.

Сертификаты знания польского языка выдаются Государственной комиссией по сертификации знания польского языка в качестве иностранного / Państwowа Komisjа Poświadczania Znajomości Języka Polskiego Jako Obcego). В настоящее время, чтобы получить сертификат надо сдать экзамен, который организует выше указанная Комиссия на базовом коммуникативном уровне (уровень B1). Веб-сайт комиссии: http://certyfikatpolski.pl/

Можно ли на основании Карты поляка ходатайствовать о польском гражданстве?

Карта поляка не является документом, на основании которого предоставляется польское гражданство его владельцу. Если у вас есть польское происхождение и документы, подтверждающие это (польские удостоверения личности; акты гражданского состояния или их выписки; свидетельство крещения; школьные свидетельства), вы можете ходатайствовать о ПМЖ в Польше. Чтобы получить разрешение на поселение (ПМЖ) на основании польского происхождения в Воеводское Управление (Департамент по делам иностранцев) следует сдать следующие документы:
1. 4 экземпляра заполненного заявления для получения разрешения на поселение (1 оригинал и 3 ксерокопии); заявление должно быть заполнено на польском языке, печатными буквами или на компьютере. Заявление должно подписано собственноручно, иметь имя и фамилию написанные с использованием латинского алфавита;
2. 4 aктуальные фотографии;
3. справка, подтверждающая прописку;
4. 3 ксерокопии действительного паспорта (все заполненные страницы) и оригинал для ознакомления;
5. уплата гербового сбора (640 зл);
6. документы, подтверждающие польское происхождение (польские удостоверения личности; акты гражданского состояния или их выписки; свидетельство крещения; школьные свидетельства).

В ходе процедуры предоставления разрешения на поселение на основании польского происхождения, иностранца вызывают лично в Воеводское Управление в целях уточнения важных обстоятельств для принятия решения о предоставлении разрешения на поселение. Беседа в учреждении проводится на польском языке и может длиться около 60 минут.

В случае, если вы получите в Польше разрешение на поселение (ПМЖ) и будете пребывать в Польше непрерывно по крайней мере 2 года на основании разрешения на поселение, вы сможете подать заявление на признание польским гражданином при условии наличия документа, подтверждающего знание польского языка.

Какие документы следует предоставить в процедуре предоставления польского гражданства Президентом РП?

Лица, легально проживающие в Польше, подают заявление к Президенту РП о предоставлении Польского гражданства через воеводу по месту проживания заявителя. К заявлению следует прикрепить следующие документы:

  1. биометрическую фотографию то есть актуальную фотографию иностранца, неповреждённую, цветную, размером 4,5 см x 3,5 см, сделанную в течение последних 6 месяцев;
  2. oригинал актуальной, то есть не старше 3 месяцев, выписки свидетельства о рождении, выданную польским ЗАГСом, содержащей имена и фамилию, дату и место рождения, имя и фамилию отца и девичью фамилию матери,
  3. oригинал выданного польским ЗАГСом документа, подтверждающего семейное положение (нп. актуальную выписку свидетельства о браке, свидетельство смерти супруга),
  4. копию разрешения на временное или постоянное жительство в Польше или пребывание долгосрочного резидента ЕС,
  5. копию действительного документа, удостоверяющего личность и гражданство (иностранный паспорт, выездной документ или удостоверение личности гражданина ЕС),
  6. копию действительного документа, удостоверяющего личность и гражданство супруга ( паспорт, выездной документ или удостоверение личности гражданина ЕС),
  7. документы, подтверждающие источник дохода иностранца,
  8. документы, подтверждающие профессиональные достижения (нп. звания и ученые или профессиональные степени, творческие работы, публицистика, награды, выполненные проекты),
  9. документы, подтверждающие осуществляемую политическую и социальную деятельность,
  10. имеющиеся документы родителей и далёких родственников, если у них было польское гражданство,
  11. имеющиеся документы, свидетельствующие о наличии польского гражданства в прошлом, его утрате и дате признания другого гражданства,
  12. дополнительные документы, которые хочет прикрепить заявитель (нп. Рекомендательные письма, школьные свидетельств детей).

Планирую подать документы на признание меня польским гражданином в связи с двухлетним легальным пребыванием в Польше на основании разрешения на поселение (ПМЖ).

Каким образом учреждения будут проверять было ли моё пребывание непрерывным? В паспорте у меня нет печатей въезда и выезда из Польши.

Если вы ходатайствуете о признании польским гражданином на основании 2-летнего легального и непрерывного пребывания в Польше на основании разрешения на поселение, то непрерывное пребывание означает, что в течение последних 2 лет от подачи заявления на признание польским гражданином, вы не выезжали ни разу заграницу на срок более 6 месяцев и сумма всех выездов заграницу за последние 2 года не превысила 10 месяцев.

Во время подачи заявления на признание гражданином Польши вы должны написать заявление-декларацию о датах выезда из Польши и возвращения в Польшу, а также местах пребывания заграницей в требуемых периодах непрерывного пребывания. Если вы не помните конкретных дат своих выездов из Польши, вы можете написать заявление о том, что вы не помните конкретных дат своего выезда и можете указать только приблизительные даты.

Помимо факта написания заявления-декларации о непрерывном пребывании, Воеводское Управление свяжется с Пограничной службой с просьбой предоставить информацию на тему ваших въездов и выездов из Польши. Если вы пересечёте границу Шенгенской зоны, хотя в паспорте нет штампов, Пограничная охрана отмечает даты выезда и въезда. Если Воеводское Управление получит от Пограничной охраны информацию, что вы превысили 10 месяцев пребывания заграницей, то решение по делу предоставления польского гражданства может быть отрицательным.

У меня есть польское гражданство, мой сын родился за границей. Как получить польское гражданство для ребёнка?

Если хотя бы один из родителей является гражданином Польши, ребенок приобретает польское гражданство независимо от места его рождения. Чтобы подтвердить польское гражданство сына, следует зарегистрировать его заграничное свидетельство о рождении в польском ЗАГСе по месту вашего последнего места проживания в Польше. Регистрация иностранного свидетельства о рождении производится в ЗАГСе в Польше, но это можно также сделать в консульстве РП за рубежом. Время ожидания польской выписки свидетельства о рождении в консульстве гораздо дольше, чем в случае регистрации сразу в ЗАГСе.

Документы, необходимые для получения польской выписки иностранного акта гражданского состояния, которые следует сдать в ЗАГС:
1. Oригинал иностранной выписки акта гражданского состояния, выданный компетентным учреждением.
2. Перевод документа на польский язык, выполненный присяжным переводчиком или польским консулом.
3. Заявление к начальнику ЗАГСа на внесение иностранного акта гражданского состояния в польские книги гражданского состояния.
4. Справку уплаты гербового сбора (50 зл)

Процедура регистрации иностранного свидетельства о рождении в польском ЗАГСе длится от 1 дня до 30 дней.

Инфолинии предоставляют информацию по вопросам, касающимся иностранцев, приезжающих и пребывающих в Польше, которые являются гражданами стран, не входящих в Европейский Союз.

Инфолинии не предоставляют информацию, связанную с предоставлением статуса беженца в Польше.

Инфолиния в Польше:

22 490 20 44 — с понедельника по пятницу с 9.00 до 17.00 (GTM +1)

Плата за подключение в соответствии с прейскурантом цен оператора

Пожалуйста, имейте в виду, что 31 июля 2018 года инфолиния Мигрант Инфо прекращает свою деятельность. Приносим извинения за неудобства.

Правовой статус детей печать

Регистрация рождения ребёнка

Каждый ребенок, родившийся в Польше (независимо от гражданства его родителей) должен быть зарегистрирован в ЗАГСе. Рождение ребенка должно быть сообщено в течение 14 дней со дня рождения в ЗАГС, по месту рождения ребенка. Если ни один из родителей ребенка не проживает на территории подлегающей под ЗАГС, по месту рождения ребёнка, рождение ребёнка можно заявить в ЗАГСе по месту жительства родителей или одного из них. Начальник ЗАГСа в данном случае составляет протокол о рождении и направляет его в соответствующий ЗАГС для составления свидетельства о рождении.

Документы, необходимые для составления свидетельства о рождении ребенка

  1. справка о рождении ребёнка, составленная врачом, акушеркой или медицинским учреждением; сокращённая копия свидетельства о браке, если родители ребёнка состоят в браке ;
  2. сокращённая копия свидетельства о рождении, сокращенная копия свидетельства о браке с отметкой о разводе, сокращенная копия свидетельства о смерти супруга — если мать ребёнка соответственно является: матерью — одиночкой (не состоит в браке), разведённой или вдовой

Уведомляя о рождении ребёнка, родители выбирают для ребёнка имя (имена — максимально 2). Если во время составления свидетельства о рождении ребёнка, родители не выбрали имени, начальник ЗАГСа вносит одно из имён, часто используемых в стране. Родители могут — в течение 6 месяцев от даты составления свидетельства о браке — подать заявление к Начальнику ЗАГСа об изменении имени ребёнка в свидетельстве о рождении с оплатой гербового сбора в размере 11 зл..

Если ребёнок имеет иное чем польское гражданство, свидетельство о рождении является необходимым документом при легализации пребывания ребёнка в Польше (например, ходатайствуя о разрешении на определённый срок для ребёнка)

После составления свидетельства о рождении родители могут получить копии свидетельства о рождении ребёнка.

В случае, если дело касается внебрачного ребёнка и по отношению к ребёнку не наступит признание отцовства, при составлении свидетельства о рождении в графе Фамилия ребёнка, Фамилия отца ребёнка и Родовая фамилия ребёнка, вписывается фамилия матери ребёнка, которую она носила на момент его рождения, а в графе имя отца заносится имя, по заявлению матери ребёнка. Если биологический отец ребёнка признает отцовство, тогда ребёнок носит фамилию указанную обоими родителями, согласно их общему заявлению. Это может быть фамилия отца или матери, или двойная фамилия, состоящая из фамилий обоих родителей.

Признание отцовства

В ситуации, если родители ребёнка не состоят в браке, обязательно признание отцовства отцом. Можно признать отцовство малолетнего ребёнка и неродившегося, но зачатого ребёнка. Тогда, если отец является гражданином РП, ребёнок также будет иметь польское гражданство.

После признания брака недействительным или расторжения брака, ребенок, родившийся в браке или в течение 300 дней после его окончания, признается законным ребёнком этой супружеской пары. В свидетельстве о рождении первоначально фигурирует в качестве отца муж матери ребёнка. Если отцом ребенка является другой человек, это следует доказать в судебном производстве. После получения решения об отрицании отцовства, биологический отец может подать заявление о признании отцовства в отношении данного ребенка к начальнику ЗАГСа , польскому консулу, или в суд. Только тогда можно изменить фамилию ребенку.

Признание отцовства может произойти до рождения ребёнка, во время регистрации рождения ребёнка или после составления свидетельства о рождении. Чтобы признание было по закону, заявление о признании отцовства можно подать у любого Начальника ЗАГСа, а мать ребёнка должна подтвердить, что данный мужчина является отцом ребёнка. Заявление о признании отцовства можно подать у любого Начальника ЗАГСа, в суде (Отдел семьи и несовершеннолетних) или консула РП. После проведения процедуры признания начальником ЗАГСа, в свидетельство о рождении заносятся данные отца ребёнка.

Необходимые документы для признания отцовства это:
• удостоверения личности/паспорта родителей,
• если мать не состоит в браке — сокращённая копия её свидетельства о рождении,
• если мать разведена — сокращённая копия свидетельства о браке с отметкой о разводе,
• если мать является вдовой — сокращённая копия свидетельства о смерти мужа,
• медицинская справка о беременности женщины (в случае признания отцовства зачатого ребёнка).

•полная копия свидетельства о рождении ребёнка (в случае, если оно было составлено ранее)

Если признание отцовства ребёнка, по крайней мере один из родителей которого является польским гражданином, происходит заграницей, эта процедура происходит в польском консульстве.

Процедура признания отцовства освобождена от гербового сбора.

Гражданство ребёнка

Ребенок, по крайней мере один из родителей которого является гражданином Польши, приобретает польское гражданство сразу после рождения. Родители, однако, могут выбрать для ребёнка гражданство страны родителя, который не является гражданином Польши, если по закону этого государства, ребенок может приобрести это гражданство.

Чтобы приобретение польского гражданства ребёнком стало реальностью, в Воеводское управление ( В Департамент по гражданским делам и иностранцам) по месту жительства следует подать заявление с указанием гражданства ребёнка. В случае если брак не был зарегистрирован, требуется признание ребёнка отцом. Тогда, если отец является гражданином Польши, ребёнок тоже может иметь польское гражданство. Такое заявление-декларацию следует подать в течение трёх месяцев со дня рождения ребёнка. Гербовый сбор за принятие заявления составляет 9 зл. Заявление — декларация подаётся лично обоими родителями.

Если ребенок родился за границей, заявление должно быть сделано перед польским консулом по месту жительства за границей. Гербовый сбор за принятие заявления — декларации перед консулом РП составляет 9 зл.

Фамилия ребёнка

Ребенок, рожденный в браке, носит фамилию, указанную в свидетельстве о браке, в соответствии с заявлениями родителей.

Если супруги не подали заявления-декларации по фамилии ребёнка, он носит двойную фамилию, состоящую из фамилии матери и фамилии отца.

Когда речь идет о ребенке вне брака, а при составлении свидетельства о рождении, не наступит признание отцовства, в качестве фамилии ребёнка вписывается фамилия матери ребёнка, которую она носила на момент его рождения. Если биологический отец ребёнка признает отцовство, тогда ребёнок носит фамилию указанную обоими родителями, по их общему заявлению. Это может быть фамилия отца или матери, или двойная фамилия, состоящая из фамилий обоих родителей. Фамилия ребенка не может иметь более двух составляющих.

O процедуре признания ребёнка отцом можно прочитать выше.

Статус пребывания ребенка

Статус пребывания ребенка

Ситуация с пребыванием ребенка зависит от пребывания в стране родителя. Только лишь по причине рождения на территории Польши ему не полагается польское гражданство.

Статус пребывания родителя

Статус пребывания малолетнего ребенка иностранца, рожденного в Польше

Документы, необходимые для рассмотрения

пребывает на территории Республики Польша на основании национальной визы

Если этот ребенок родился в течение срока действия национальной визы либо разрешения на временное пребывание, он может получить разрешение на временное пребывание (согласно ст. 160 п. 2. Закона «Об иностранцах» (art. 160 pkt 2 ustawа o cudzoziemcach)), предоставляемое на срок до дня, когда истекает срок действия национальной визы или разрешения на временное пребывание, выданных представителю данного ребенка.

  • заявление
  • актуальная фотография
  • свидетельство о рождении
  • проездной документ
  • медицинская страховка в понимании Закона от 27 августа 2004 года «О выплатах по здравоохранению, финансируемых из общественных средств» (ustawa z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej, finansowanych ze środków publicznych), либо подтверждение покрытия страховщиком стоимости лечения на территории Республики Польша – источник стабильного и регулярного дохода, достаточного для покрытия стоимости содержания семя и членов семьи, остающихся на иждивении – подтверждение наличия места проживания на территории Республики Польша.

пребывает на территории Республики Польша на основании разрешения на временное пребывание.

пребывает на территории Республики Польша на основании разрешения на постоянное пребывание.

Если ребенок родился после предоставления иностранцу разрешения на постоянное пребывание или разрешения на пребывание долгосрочного резидента ЕС, то ребенок может претендовать на разрешение на постоянное пребывание (согласно ст. 195 ч. 1 п. 1 а (art. 195 ust. 1 pkt 1 lit. a)).

Если ребенок родился в течение срока действия разрешения на временное пребывание, выданного этому иностранцу до того, как он получил постоянное пребывание либо разрешение на пребывание долгосрочного резидента ЕСЮ то он также может претендовать на разрешение на постоянное пребывание (согласно ст. 195 ч. 1 п. 1 b (art. 195 ust. 1 pkt 1 lit. b)).

  • заявление
  • актуальная фотография
  • свидетельство о рождении
  • проездной документ
  • документы, необходимые ля подтверждения данных, содержащихся в заявлении, и обстоятельств, обосновывающих получение разрешения на постоянное пребывание.

пребывает на территории Республики Польша на основании разрешения на пребывание долгосрочного резидента ЕС.

польское гражданство

Согласно букве закона

пребывание без документов

пребывание без документов

  • заявление
  • актуальная фотография
  • свидетельство о рождении
  • проездной документ
  • подтверждение наличия места проживания на территории Республики Польша

Внимание! В случае с детьми, родившимися на территории Республики Польша, чьи родители, однако, пребывают на территории страны без соответствующих на то документов, следует подавать заявление на получение разрешения на пребывание на осн. ст. 181, ч. 1, п. 2 Закона от 12 декабря 2013 года «Об иностранцах» (art. 181. ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach).

Если родитель имеет Карту поляка, он может подать заявление о выдаче такого же документа для ребенка.

Когда ребенок может получить польское гражданство?

Польское гражданство присуждается согласно основанию ius sanguinis, что означает, что место рождения ребенка не имеет решающего значения в вопросе получения польского гражданства. Рассматривается статус пребывания родителей, а также то, гражданами каких стран они являются.

Получение польского гражданства

На основании ст. 14 Закона «О гражданстве» (art. 14 ustawy o obywatelstwie), ребенок получает польское гражданство путем рождения, если:

  • По меньшей мере, один из родителей является польским гражданином;
  • Ребенок родился на территории Республики Польша, а его родители неизвестны, не имеют никакого гражданства, либо их гражданство не определено.

Предоставление польского гражданства родителям, либо признание их гражданами Польши влияет на гражданство ребенка, который находится под их родительской опекой. Если изменения касаются одного из родителей, они влияют на гражданство ребенка, если второй родитель подал заявление о выражении согласия на получение ребенком польского гражданства, либо в случае, если второй родитель был лишен родительских прав. Если малолетний, к которому относится предоставление гражданства, старше 16 лет, для начала процедуры необходимо его официальное письменное согласие.

Решение о получении ребенком польского гражданства может также зависеть от изменений в идентификации личности или установлении гражданства одного либо двоих родителей, если это произойдет в течение одного года после рождения ребенка. Изменения в идентификации отца в результате отрицания отцовства или признания его недействительным, могут привести к предоставлению гражданства до достижения ребенком совершеннолетия. После наступления 16-летия требуется согласие малолетнего.

Вариантом получения иностранным ребенком польского гражданства (касается детей моложе 16 лет) является также усыновление гражданами или гражданином Республики Польша. В этом случае считается, что малолетний иностранец получил польское гражданство в день своего рождения.

Упомянутые заявления по делам получения польского гражданства принимает воевода по месту проживания или консул, в случае лиц, проживающих за границей, пребывающих в Польше на основании визы либо в безвизовом движении.

Предоставление польского гражданства малолетнему иностранцу происходит после получения заявлений от его законных представителей.

Заявление о предоставлении польского гражданства составляется с помощью воеводы либо консула. Воевода, консул лично или письменно с заверенной подписью. Воевода, консул и министр внутренних дел. Воевода, консул и министр внутренних дел передают заявление о предоставлении польского гражданства непосредственно Президенту Республики Польша.

К заявлению о предоставлении гражданства следует приложить следующие документы:

  • фотография ребенка;
  • свидетельство о рождении ребенка;
  • документ, идентифицирующий личность и гражданство ребенка;
  • документ, подтверждающий, что один из родителей является гражданином Польши;
  • согласие родителя-иностранца на предоставление ребенку польского гражданства;

В случае, если заявление составлено от имени малолетнего старше 16 лет, к заявлению следует приложить заявление с выражением его согласия на предоставление польского гражданства. В заявлении также должны быть: имя, фамилия и адрес проживания родителя или законного опекуна.

Регистрация и личный номер (PESEL)

Когда новорожденный, не имеющий польского гражданства, уже имеет паспорт и документ, подтверждающий право на легальное пребывание на территории Республики Польша, следует позаботиться о его регистрации.

Заявление о регистрации подается в Отделе гражданских дел по месту проживания родителей. Принципы регистрации описаны в подразделе Квартиры и недвижимость -> Обязанность регистрации.

Присвоением личного номера (PESEL) занимается чиновник ЗАГСа, составляющий свидетельство о рождении в случаях с рожденными на территории Республики Польша детьми иностранцев, проживающими на территории Республики Польша в связи с:

  • получением права на постоянное пребывание гражданином страны-члена Европейского союза, гражданином страны-члена Европейского соглашения о свободной торговле (EFTA ) – стороны договора о Европейском хозяйственном пространстве и гражданином Швейцарской конфедерации,
  • получением права на постоянное пребывание членом семьи гражданина страны-члена Европейского союза, гражданина страны-члена Европейского соглашения о свободной торговле (EFTA ) – стороны договора о Европейском хозяйственном пространстве и гражданина Швейцарской конфедерации,
  • выдачей разрешения на постоянное пребывание,
  • выдачей разрешения на пребывание долгосрочного резидента Европейского союза,
  • получением статуса беженца,
  • получением дополнительной защиты,
  • получением убежища,
  • получением разрешения на допустимое пребывание,
  • получением временной защиты,
  • получением согласия на пребывание по гуманитарным причинам.

В случае детей остальных иностранцев, заявление о присвоении личного номера (PESEL) составляется на бланке в Отделе обслуживания населения районного управления Щрудмещьче столичного города Варшавы. Заявление о присвоении личного номера (PESEL) должно быть автоматически направлено Министру внутренних дел через Отдел по вопросам гражданства, в котором был заполнен бланк о прописке. Однако необходимо самостоятельно убедиться в том, что документ наверняка будет отправлен. Процедура присвоения личного номера (PESEL) не должна длиться дольше месяца.

Личный номер (PESEL) это польская система учета населения. Индивидуальный номер присваивается всем гражданам и некоторым иностранцам, зарегистрированным на территории Республики Польша. Личный номер (PESEL) будет необходим, кроме прочего, при взаимодействии с системой здравоохранения, образования и общественной администрацией